Resources in French for SBC Measurement – Ressources en français pour la mesure CBVS

Dans ce Sujet Tendance, nous présentons les outils en français et des exemples de projets qui se focalisent sur l’évaluation des résultats de CSC. Ce sujet s’inspire des nombreux participants et présentations du Sommet francophone pour le changement social et de comportement qui s’est tenu du 25 au 27 février 2019 a Abidjan, en Côte […]

— May 14, 2019

Dans ce Sujet Tendance, nous présentons les outils en français et des exemples de projets qui se focalisent sur l’évaluation des résultats de CSC.

Ce sujet s’inspire des nombreux participants et présentations du Sommet francophone pour le changement social et de comportement qui s’est tenu du 25 au 27 février 2019 a Abidjan, en Côte d’Ivoire, et qui s’est concentré sur la santé reproductive, maternelle, infantile et du jeune enfant, ainsi que sur la nutrition. Son but était de faciliter les échanges autour des normes de pointe en changement social et de comportement dans les pays francophones de l’Afrique, et de renforcer la communauté de praticiens de CSC de cette région en développant les capacités, facilitant la collaboration et l’apprentissage entre praticiens, surtout autout des défis en commun. La liste complète des présentations se trouve ici.

Veuillez noter que la plupart des ressources sont disponibles en français, mais certains ne le sont qu’en anglais pour le moment. La langue du matériel est clairement indiquée sur la page de chaque ressource.

Nous vous invitons à soumettre votre propre matériel sur ce sujet! Veuillez suivre ce lien pour télécharger votre ressource.


This Trending Topic presents tools and project examples focused on measuring SBC outcomes that are available in French.

The topic was inspired by the many participants and presentations at the Sommet francophone pour le changement social et de comportement, (Francophone Social and Behavior Change Summit), which was held February 25–27, 2019, in Abidjan, Côte d’Ivoire, and focused on reproductive, maternal, newborn, and child health as well as nutrition. The goal of the Francophone Summit was to facilitate exchange around state-of-the-art standards of social and behavior change in the French-speaking nations of Africa and to strengthen the community of social and behavior change practitioners in this region by building capacity, fostering collaboration, and allowing them to learn from one another, especially around common challenges. A full list of presentations can be found here.

Please note that most of the resources are available in French, but some are only available in English at this time. The language of the material is clearly noted on the page of each resource.

We invite you to submit your own materials on this topic! Please go here to upload resources.


Références suggérées par les présentateurs du Sommet français SBC / References suggested by presenters at the French SBC Summit

Fishbein, Martin and Joseph Cappella. 2006. The Role of Theory in Developing Effective Health Communications. Journal of Communication 56.

Hornik, Robert C., et al. 2019. Validating the Hornik & Woolf Approach to Choosing Media Campaign Themes: Do Promising Beliefs Predict Behavior Change in a Longitudinal Study? Communication Methods and Measures 13:1.

Hornik, Robert C. and Kimberly Duyck Woolf. 1999. Using Cross‐‐sectional Surveys to Plan Message Strategies.Social Marketing Quarterly 5:2.


Banner photo: A resident enumerator in Niamey, Niger, prepares for the first round of data collection for PMA2020, a mobile technology-based survey project that supports routine, rapid-turnaround, high quality data on family planning and other health indicators. © 2015 PMA2020/Shani Turke, Courtesy of Photoshare