Transformer les initiatives : Utiliser le continuum de genre pour comprendre le public cible / Transforming initiatives: Using the Gender Continuum to Understand the Target Audience

Source
Transform/PHARE
Date of Publication
2019
À Abidjan, en Côte d’Ivoire,  le projet Transform/PHARE utilise l’approche centrée sur l’humain (HCD) pour cibler les jeunes hommes de 15 à 24 ans travaillant dans le secteur informel. HCD a été utilisé pour mieux comprendre le contexte dans lequel vivent et travaillent ces jeunes hommes, ainsi que pour apprendre à les aborder de manière pertinente. Le projet visait à les engager dans des discussions avec leurs partenaires sexuels sur la contraception et la planification familiale. 
 
Transform/PHARE s’est également engagé à travailler à la conception d’interventions visant à transformer, ou au moins, à intégrer le genre. La feuille de route fournie par l'USAID, l'Outil d'intégration du genre, mis au point par le Groupe de travail sur le genre, a été intégrée à la stratégie du projet sur le genre et a été adaptée pour identifier les étapes au cours desquelles différents segments du public cible se sont retrouvés dans le spectre comme exploitant, accommodant ou transformant le genre.
 
Il est devenu évident que le public cible n'était pas immédiatement prêt à engager des discussions sur la contraception, le nombre ou le calendrier pour faire des enfants. Le projet a révélé qu’il était au contraire nécessaire de faciliter un changement progressif en prenant comme référence le modèle des étapes du changement (Protchaska & DiClementi), afin d’aider les jeunes hommes à passer du stade des inhibiteurs au stade des adeptes à long terme avec comme objectif de les aider à jouer le rôle de facilitateurs (de comportements de santé de la reproduction équitables en matière de genre). Selon le modèle, le changement se produit progressivement, étape par étape, et un individu modifie rarement de façon spectaculaire son comportement ou ses croyances avant de passer par une série d'étapes.
 
Le document ci-joint comprend les versions française et anglaise.
 

In Abidjan, Cote d’Ivoire the Transform/PHARE project activity used Human Centered Design (HCD) to target young men, 15 - 24, working in the informal sector. HCD was used to better understand the context in which these young men live and work, and to learn relevant ways to approach them. The project aimed to engage them in conversations with their sexual partners about contraception and family planning. 
 
Transform/PHARE also made a commitment to work towards designing gender transformative, or at a minimum, gender accommodating interventions. The road-map provided by USAID, the Gender Integration Continuum Tool, developed by Inter-agency Gender Working Group was incorporated into the project’s gender strategy, and through brainstorming the tool was adapted to identify the stages in which different target audience segments fell on the spectrum as either gender exploitative, accommodating or transformative.
 
It became evident that the target audience was not ready to engage in discussions about contraception and number or timing of children right away. The project found that instead it was necessary to facilitate a progressive change, using the stages of change model (Protchaska & DiClementi) as a reference, to help young men move from the stage of inhibitors, into the stage of supporters with the long-term goal of helping them move into the role of enablers (of gender equitable reproductive health behaviors). According to the model, change happens gradually, step-by-step and an individual rarely changes behavior or beliefs dramatically before going through a series of stages.

The attached document includes French and English versions.